Ano ang aming iniingatan, at bakit.

Ano ang aming kinokolekta

Ang mga detalyeng kailangan ng airline para mag-isyu ng ticket, at ang mga detalyeng kailangan namin para makipag-ugnayan sa iyo tungkol dito. Mga pangalan ng biyahero, petsa ng kapanganakan, numero ng pasaporte kung kinakailangan ng ruta, ang iyong email at numero ng telepono, at tala ng iyong ibinook at ibinayad.

Nagtatala rin kami ng teknikal na impormasyong ipinapadala ng iyong browser — IP address, uri ng device at browser, at mga pahinang binisita — na ginagamit namin upang panatilihing gumagana ang site at tuklasin ang mapanlinlang na booking. Sa pormal na salita, pinoproseso namin ang datos ng pagkakakilanlan, kontak, dokumento sa paglalakbay, booking at bayad, at teknikal na datos. Hindi kami humihingi ng impormasyong pangkalusugan; kung sasabihin mo sa amin ang isang medikal o accessibility na pangangailangan upang matulungan ka ng airline, ipinapasa namin ito sa airline para lamang doon.

Bakit kailangan namin ito

Upang tuparin ang kontratang iyong pinapasok kapag nag-book: pag-isyu ng ticket, pagpapaalam sa iyo ng pagbabago ng iskedyul, at pag-aasikaso ng refund. Iniingatan namin ang ilan dahil hinihingi ng batas — mga tala sa buwis, at ang datos ng pasaherong hinihingi ng ilang destinasyon.

• Legal na batayan

  Kontrata

  Booking, ticketing, pagbabago

• Legal na batayan

  Legal na obligasyon

  Mga tala sa buwis, datos sa border

• Legal na batayan

  Lehitimong interes

  Pagsusuri sa pandaraya, seguridad ng site

Kanino ibinabahagi namin ito

Ang airline na iyong sasakyan at ang reservation system na may hawak ng booking, pati ang aming payment provider at ang mga serbisyong nagpapadala ng aming email, nagpapatakbo ng site, nagpapatakbo ng aming live chat at nag-aabiso kapag may nasira. Hindi ibinebenta namin ang iyong detalye, at hindi ipinapasa sa mga advertiser.

Ang airline na nagpapatakbo

Pangalan ng biyahero, petsa ng kapanganakan, datos ng pasaporte

Ang global distribution system

Ang talaan ng booking

Ang aming email provider

Ang iyong email address at mga detalye ng booking sa mga email na ipinapadala namin

Ang aming payment provider

Ang detalye ng iyong card na inilagay sa pahina nito, at ang halagang ibinayad

Ang aming hosting provider

Ang lahat ng nasa itaas, nakaimbak sa mga server na pinapatakbo nito para sa amin

Ang aming serbisyo sa pagsubaybay ng error

Mga teknikal na ulat ng error, inalisan ng personal na detalye bago ipadala

Gaano katagal iniingatan

Iniingatan ang mga talaan ng booking — detalye ng biyahero, detalye ng kontak at ang ibinayad — upang maasikaso ang mga pagbabago, refund at aming mga tala sa buwis.

Iniingatan namin ang mga talaan ng booking at bayad, kasama ang detalye ng mga biyahero, nang hindi bababa sa anim na taon matapos ang taon ng pananalapi kung kailan ginawa ang booking, dahil iniaatas ito ng batas sa buwis at kumpanya ng UK, at hangga't kailangan ito ng bukas na refund, reklamo o paghahabol.

Cookies

Nagtatakda ang site ng dalawang cookie, na kapwa kailangan upang gumana. Ang aming live chat, na pinapatakbo ng tawk.to, ay nagtatakda ng sarili nitong mga cookie (twk_idm_key, TawkConnectionTime at twk_uuid_…) at iniimbak ang usapan sa storage ng iyong browser.

Binibilang namin ang mga pagbisita gamit ang Plausible Analytics, na walang itinatakdang cookie at walang iniimbak sa iyong browser. Inaalis ang mga booking reference at iba pang personal na detalye sa mga address ng pahina bago ipadala.

LANG

Tinatandaan ang wikang iyong pinili

XSRF-TOKEN

Pinoprotektahan ang booking form mula sa mga request ng ibang site

Ang sariling cookies ng site ay talagang kailangan upang gumana ito, kaya sa ilalim ng Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 ay hindi nila kailangan ang iyong pahintulot. Maaari mo silang i-block sa iyong browser, ngunit hihinto na sa paggana ang paghahanap at pag-book.

Ang iyong mga karapatan

Maaari kang humingi ng kopya ng aming iniingatan, hilingin na iwasto ito, o hilingin na burahin kapag hindi na kinakailangan namin itong ingatan. Sumulat sa amin at sasagot kami sa loob ng isang buwan.

[email protected]

Kung sa palagay mo ay hindi wasto naming pinangasiwaan ang iyong datos, sabihin sa amin nang una — mas nais naming iwasto ito. Mayroon ka ring karapatang magreklamo sa supervisory authority:

ang Information Commissioner's Office (ICO), sa ico.org.uk o sa 0303 123 1113.

Pakikipag-ugnayan sa amin

Sumulat sa amin tungkol sa anumang nasa abisong ito sa address sa ibaba.

[email protected]

Kami ang tagakontrol ng personal na datos na inilalarawan sa abisong ito; nasa ilalim ng Tagakontrol ng datos ang aming mga rehistradong detalye. Sinasagot namin ang bawat kahilingan tungkol sa iyong datos sa loob ng isang buwan.